TANG Ying Chi ¾H¾®«º |
§C½Õ¦a¿n·¥ ¡V ¾H¾®«º ¼ïÍA «H³ø ¤E¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é
¦b »´äÃÀ¾Â¡A¦³¤H¾ÌµÛ¤@¤f®ð°ª«ººA¦a¶i¨úª§«ù¡B³Ò¤ß³Ò¤O¡B¾Ä¤£ÅU¨¡B¥©¨ú»¨¹Ü¡G¤£©ñ¹L¥ô¦ó¤@Ó®iÄý¡Bµo¨¥¾÷·|¡B¤£±¤±o¸o¥ô¦ó¤H¥ô¦ó¨Æ¡A§V¤O¦a¬° ¦Û¤v³Ð³y¦³§Qªº±ø¥ó¡K.¥ç¦³¤H©P¼Ë¦a¿n·¥¡A¦ý«o§C½Õ¡AÄ´¦p¾H¾®«º¡C ÆJ ¬Ý¾H¾®«ºªº§@«~¡A¤]¯u¬O¡u¦ÇÀÛÀÛ¤@¤ù¡vªº¡C¦b¡u«°¥«ÅÜ«µ¡v¤¤¡A¦oªº§@«~³Q©ñ¦b½²¥Q«º¡B¤ý¯ÂªN¡B¼B¤p±dªº¸Ë¸mªþªñ¡A¤@¨«º|²´´N¬Ý¤£¨£¡A§Ú²Ä¤@¦¸ ¤]¨S¦³¾n¨¬²Ó¬Ý¡C¦ý¹L«á´£°_¡A§AÁ`°O±o¦b³o¸Ì©Î¨º¸Ì¦³³o¼Ëªº¤@±iµe§@¡C¹ï¤ñ¨º¨Ç¾_¾Ù¡BP¤On§A¯d¤U¦L¶H¡B«æ©óªíºA¡B¦³³\¦h¸Ün»¡ªº§@«~¡A¨Ã¸m ¾H¾®«ºªº¤£³×¬O¤@ӤϿءC¬Ý¦oªº§@«~Á`¤£¯à¥u°±¯d¦bÃC¦â¡Bµ§Ä²¡B¦Ù²zªº¼h±¡G¦b¨º¨Ç¡u¥¶î¨ê»\¡vªº¡u²Å¸¹¡v¡B¡u°O¸¹¡v¡B¡uJ¼g¶Ãµe¡vI«á¡A¬O ¤@ªÑ±j¯Pªº±ý¨¥¤S¤î¡G¨ººØ´÷±æ·¾³q¦ý¤SÃø©ó±Ò¾¦¡G¨ººØµL¤OµL¯àµL©`¡G¬Æ¦Ü¹ï·¾³q/ªí¹Fªº¥i¯à©ÊªºÃhºÃ¡BÀ¸ë¦¡B¤£«H¥ôªººA«×¡A¦b¬Ý¨Óªñ¦ü¦Û³¬ªº µe±¤U¡Aµo´§µÛ¤@©wµ{«×ªº·P¬V¤O»P¼vÅT¤O¡C ¾H ¾®«º®v½d²¦·~«á±Ð¤F´X¦~®Ñ¡A§ä¨ì¾÷·|¨ì^°ê×ŪÃÀ³N¡A¦^¨Ó«á²Ä¤@¥ó¨Æ´N°Ý¡A¨s³º¦Û¤vn°µ¤@Ó«ç¼ËªºÃÀ³N®a¡H ¦b ^°ê´X¦~±Ð¨|¤¤¡A°£¤Fµeµe®iÄý¥~¡A¡v¾H¾®«º»¡¦o¥ç¦P®É´x´¤¤F¤@©wªº¦¨¥\ªº§Þ¥©»P¬ªù¡C²¦³º¦oªº«Ü¦h¦Pªù®v¥S§Ì©n©f¦b¤£¸g·N¶¡¦³«Ü¦h¤H¦b°ê»ÚÃÀ ¾Â¤w¸g¹ñÅSÀY¨¤¡A¬Æ¦Ü¶}©l¦W¦¨§Q´N¡C¦ý¾H«o¤£«æ©óP¤O¦¨¦W¡A¡u¦]¬°¦¨¦W¦³¥N»ù¡v¡C¦oª¾¹D§V¤O«n¡A¦ý±j½Õ¦Û¤v¡uÉN§V¤O¹L¡v¡G¦o»{¬°¯ÂÃÀ³N¤Ó½Æ Âø¡A¡u³Ì²×¥¼¥²§ä¨ì¬Æ»ò¡v¡G¦o¬Æ¦Ü¤£·Q¤Ó§ë¤J¤Ó±Mª`¡A¦]¬°¡u³o¼Ë¤Ï¦Ó·|§ïÅÜ¡v¦Û¤v¡C¦o¤@¤è±¨É¨üµeµeªº¹Lµ{¡A¦ý¤S»¡¡uµeµe¦pªG¤Ó§ë¤Jªº¸Ü·|¼v ÅT±¡ºü¡A¬Æ¦Ü¨ü§é¿i¡v¡B¡u§Ú·Q¦PARTºÉ¶q¤À¶}ªº¡v¦o»¡¡C ©ñ ±ó¥þ¤O©e¨¯ÂÃÀ³N¦Û¬O¹ï¥Í©R/¥Í¬¡¥»¨¦³§ó¤jªº°õµÛ¡A¦b³oªñ¥GÀݥΪº«Å¨¥I«á¾H¾®«º¦³µÛ¤@Ó§ó¥[¹ê¦bªº¦Ò¼{¡G¡u§Ú·íµM¤£·QÃÀ³N³Q§Q¥Î¡A¦ý§Ú©l ²×n¸Ñ¨M¤@Ó°ÝÃD ¡V ´N«YÃÀ³N¨s³º¦³¬Æ»ò«n©Ê¡H¹ïªÀ·|¡B¹ï¥@¬É¡BÃÀ³N¨s³º¦³¬Æ»ò»ùÈ¡H¦³¦ó§@¥Î¡H¡v n §ïÅÜ¥@¬É«o¤£·Q°µ±Ï¥@ªÌ ¾H ¾®«º©Z¨¥¦Û¤p¤w¸gı±o¦Û¤v¯S§O¡A¦oÁöµM¤£¯à²M²M·¡·¡¦a»¡¥X¤@Ó©Ò¥HµM¨Ó¡A¦ý¤]´N¬O³oÂI¯S§O¥O¦oÄ~Äò°í«ù³Ð§@¤U¥h¡G¦ý¦oÀH§Y¤S¸É¥R»¡¡A¦Û¤v¨ä¹ê ³Ì¤Ï¹ï©tªÚ¦Û½à¡B°ß§Ú¿W´L¡B¦Û§Ú¤¤¤ßªº¯S§Oªº¯S§O¡G¤]¤Ï¹ï¤Ñ¤~½×¡B¤Ïºë^¥D¸q¡B¤Ï¥ô¦ó³Ð§@³Q¥¿¦W¨t²Î³W±ø¤Æ¡C¦o¤O¨¥¦Û¤v¦n¤H¡A¦³¦P±¡¤ß¡A¡u¦¨ ¤é§Æ±æ³oÓ¥@¬É¯à°÷¤½¥¤@ÂI¡C¡v¦o´¿°õ±ÐÃ@¡A·Q¹Ln°µ¤@ÓªÀ·|¤u§@ªÌ¡G¦o¬O°ò·þ®{¤]¦³¤Ï«ä¦p¦ó¥i¥H¬¡¥X°ò·þ®{ªº¼Ë¦¡¡G¦o¬O¤@ÓÃÀ³N®a¤]¸g±`«ä ·QÃÀ³N¨s³º¥i¥H°µ¨Ç¬Æ»ò¡C¦on¡u§ïÅܤ@¤U³oÓ¥@¬É¡A§ïÅܨÃ䪺¤H¡A©P³òªºÀô¹Ò¡v¡C¦ý¬O¦oÁn¨¥¦Û¤v¥i¤£¬On·í¤@ӱϥ@ªÌ¡C¦]¬°¦Û¨©Ê®æ¡B©v±Ð»P µ£¦~¸gÅ窺Ãö«Y¡A¦o¨Ã¤£·QÂ\¥X¤@Ó±jªÌªº«º¶Õ¡A¡u§Ú¤£nµw¸I¡A¤£·Q·d¹ï§Ü¡BønÅå¤Ñ°Ê¦a¡Bø·Q±¹ï½Ä¬ð¡Bø³ßÅwÜÌ¥æ¬[¡B¦n·Q°µ¤H¥i¥H¥©M ÂI¡C¡v·íµMÁÙ¦³¤@¶}©l»{ÃѦo¦o´N¤£Â_±j½Õªº¡G¡u©l²×³£«Y§C½Õªº¦n¡I¡v ¦b §C½Õªº«º¶Õ¤U¾H¾®«º³°³°ÄòÄò°µ´N¤F¤£¤Ö¨Æ±¡¡C¦b´ä¡B¥[¡]¦hÛ¦h¡^¨â¦a¤@¨ÇªÀ°Ï¤¤¤ß¡A©v±Ð¹ÎÅé¡A¾H¥D°Ê¦a¤@Ó¤@Óªº±µÄ²¤F³o¨ÇªÀ¹Îªºt³d¤H¨Ã¦¨ ¥\¦aÄw¿ì¤F¤@³s¦ê¡uÃÀ³N®a¾n¤¤¤ß¡v¡uArtist-in-centre¡v¡B¡uÃÀ ³Nà¦bªÀ°Ï¡v¡uArtist-in-community¡vªºp¹º¡C¸Õ¹Ï¦b©T¦³ªº ÃÀ³N«Ø¨î¥H¥~¤@¨B¤@¨B¦aµo±¸»P¶}©Ý§ó¦h¦³Ãö©ó³Ð§@»P·¾³qªº¥i¯à©Ê¡C³z¹L¤£¦PªºÃÀ³N¬¡°Ê/½Òµ{/¤u§@§{¡A¾H§Æ±æ¤@¤è±ÂX¤j»PÆ[²³·¾³qªº¼h±¡G¤@ ¤è±§ó§Æ±æ¦b¨C¤@Ó¡u¤p°é¤l¡vùغɤO«Øºc¤@Ó®I·Qªº³Ð§@Àô¹Ò¡BÅýÃÀ³N®a»Pp¹º°Ñ»PªÌ¯à°÷«Ø¥ß¤@ºØ«H¤ß¡G¨Ã§â´¤¤@©wªº³Ð§@§Þ¥©¥Hµo²{¤Îªí¹F¦Û ¤v¡C¾H«µø¨C¤@§âÁnµ¡B¤]¬Ã±¤¨C¤@Ó¤H»¡¸Üµo¨¥ªº¾÷·|»PÅv§Q¡C¡uLet the Church member Speak¡v¡A¡uLet everyone Speak¡v¡C¦b¨CÓ¤j¬ù¬°´Á¤TӤ몺p¹ºªº§ÀÁn¡A¾H³£·Ç³Æ©M °Ñ»PªÌ¦@¦Pµo®i¤@¥ó§@«~¡CÄ´¦p¦b»P¤k«C¤¤¦è°Ï¥~®i¶¤¦X§@ªº¡uÃÀ³N®a¦b¤¤¤ß¡vªºp¹º¨ä¤¤¡A°Ñ»PªÌ¦³¤¤¾Ç¥Í¡B¨T¨®ºûקޤu¡B¤¤¤ß¾û¡G¦Ó¦@¦P³Ð§@ ªº§@«~¬O¡uµ¹Ãè¤l¥ý¥Íªº«H¡v¡C³z¹L³o¤@¥ó¸Ë¸m§@«~¡A°Ñ»PªÌ¥ø¹Ï±N¦Û¤vªºI¹Ò»P¤¤¤ß¡A¤¤¤ßªºªA°È¥H¤Î¤¤¤ß©P³òªºÀô¹Òµo¥ÍÁp·Q¡B¹ï¸Ü¡G¥H²£¥Í¤£¦P ªº®ÄÀ³¡C·íÆ[²³»P°Ñ»P®i¥Xªº¤H¤j®a³ò¦b§@«~ªº¥|Ãä¤@¦P°Q½×¡B¤À¨É¡B±´¨D°ÝÃDªº®ÉÔ¡AÃÀ³N´N¤£¬OÓ¤Hªº¨Æ¡A¤]ªÖ©w¤£¬O¬Y¨Ç¤Hªº±M§Q¡C·í°Ý¤Î³o¨Ç p¹ºªº¦¨®Ä®É¡A¾H»¡¨ºÁÙ¦³«ÝÆ[¹î¡A¦ý¬JµMºØ¤l¤w¸g®I¤U¤F¡AYµMÓ¤H¡u°õ¥Í¡vªº¸Ü¡A¬OÁ`¦³¶}ªáµ²ªGªº¤@¤Ñªº¡C ¤£ n¼f§P©M¦W§Q¡An·¾³q ¦b ¤µ¦~ªºÃÀÁJ¸`¤¤¡A¾HÄw³Æ¤F¥t¥~¤@Ó§@«~ - ¡]¤g¦a¡BÅv¤O©M·R¡^¡C¤@¤ë¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤»¤éº¥ý¦bÃÀ³N¤¤¤ß¤T¤Î¥|¼Óªº®iÄý¥~°ó®i¥X¡AµM«á¨µ~¤wÁpµ¸¦n¤Fªº¤@¨ÇªÀ°Ï¤¤¤ß¡]¥»³øµy«á¦A§@³ø¾É¡^¡A³e¹ý¦a¤@¦Vn´£Òªº«H©À ¡V ±µÄ²¤£¦PªºÆ[²³¥H»s³y¤£¦Pªº¹ï¸Ü¡C¾H³o¦¸¨ÌµM¬On±´¨D¡uÃÀ³N¬O¬Æ»ò¡H¡v³oÓ°ÝÃD¡C¦o¦b¤@¯Å¤@¯Å¼Ó±è®ÇÃ䪺®iªO¤W¥¬¸m¤F¥|²Õµøı§@«~»P¤å¦rªº²Õ¦X¡A¤@¤è±§Æ±æ¡u»y¨¥ªº¦h¼Ë¤Æ ¯àÀ°§U·¾³q¡v¡F¥t¤@¤è±¤]n½èºÃ¤£¦P»y¨¥ªº¶Ç°T¥\¯à½}¡C µø ı¤è±¡A¾H¦b¨C¶ô¡u쥻¡vªºµe¥¬¤W³£¦L¤@Ó¤é¤l¡A¹Ï®ÑÀ]»·®ÑöI¥Îªº due date ¦r¼Ë¡A·íµMÁÙ¦³¨º·¥¨ãÓ¤H·®æªº¶îµe²ª¸ñ¡G¤å¦r¤è±¾H¯S§O±Ôz¤F¥|¥óµ£¦~¦^¾Ð¡A¡uÓ¤H¨Æ¥ó¡v¡A³z¹L¡uÉ¥ÎÓ¤Hªº³B¹Ò¥h±Ôz¤@Ó¥i¯à¦s¦b©ó¤j²³ ªº³B¹Ò¡v¡C¦o³o¼Ë¶D»¡¦Û¤v³oÓ§@«~ªº¤º®e»P²z©À - ¡u§Ú§@¬°¤@ÓÓÅé¦s¦bªº²{¹ê¡A»P¤g¦a¡B¦ÛµM¡BÀô¹Ò¡B¤Hµo¥ÍÃö«Y¡B¦³±µÄ²¡G±¹ï¥~¦bªºÅv¤O¹ï¤HªºÀ£¢¡B¦û¦³¡B¨H·Ä»P¼¤©À¡A§Ú¤£¯àµøYµL¸@¡K.§Ú¦b³oùتø¤j¡B§Ú¦s¦b¡B§Ú¦³Åv¥X Án¡B³QÃöÃh¡A·R»P³Q·R¡K..¡v ¡un ±NÃÀ³N±q¤@Ó¥Rº¡¼f§P©Î¥u¦³¦W§Qªº»â°ì²¾¨ì¤@Ó¦³¾÷·|¤¬¬Û¤Á½R¡B°Ó½Í¡Bªí¹F©M¤À¨ÉªºªÅ¶¡ ¡V ¥ø¹Ï»s³y¤@ºØ¤£·|±I¹æªºÃÀ³N¡K..¡v ¾H ¾®«º¡A§C½Õ»P¿n·¥¥H¥~¡AªÖ©wÁÙ¦³¤@ªÑÃø¥H±»¥ñªº¤£¥¤§®ð¡C¤£n¥u¬Ý¦oªºµe¡A§ä¾÷·|©M¦o½Í½Í¡C |